 ترجمات أدبية

موسيقى حالمة

ضياء نافعقصيدة للشاعر البرازيلي المعاصر

 أسفالد دي أندراديه

ترجمها عن الروسية أ. د. ضياء نافع

***

هناك ..

 بعيدا..

وراء النوافذ،

لازال

 ضياء القمر

 ساطعا و منيرا،

والقطار

يخترق اراضي

 البرازيل

من أقصاها الى أقصاها -

بخط مستقيم...

 

........................

ولد أسفالد دي أندراديه العام 1890 في البرازيل، وهناك توفي العام 1954 . وهو شاعر وروائي وكاتب مسرحي، ويعدّ واحدا من قادة الحداثة في الادب البرازيلي، والثقافة البرازيلية عموما .

 

تعليقات (0)

لا توجد تعليقات على هذه المقالة حالياً.

شارك بتعليقك

0 Characters
المرفقات (0 / 3)
Share Your Location

الآراء الواردة في المقال لا تمثل رأي صحيفة المثقف بالضرورة، ويتحمل الكاتب جميع التبعات القانونية المترتبة عليها.

العدد: 4815 المصادف: 2019-11-11 02:08:15